ในวันที่วัฒนธรรมกลายเป็นสินค้า ประเทศเกาหลีดูจะประสบความสำเร็จมากมายกับการตลาดแบบสร้างสรรค์แนวทางนี้ แต่ก่อนจะถึงวันของเกาหลี ก็เคยมีวันของญี่ปุ่น
แม้จะไม่ประสบความสำเร็จแบบเปรี้ยงปร้าง ทว่าซึมแทรกช้าๆ ลึกซึ้ง ยาวนาน...และอาวุธที่ญี่ปุ่นใช้เป็นหัวหอกในการรุกคืบทางวัฒนธรรมคือ แอนิเมะ
ปัจจุบันแอนิเมะจากญี่ปุ่นไม่ได้เป็นแค่สินค้าขายดีเฉพาะในประเทศเพื่อนบ้านใกล้เคียงอย่างเช่นประเทศไทยซึ่งมีคนอย่างน้อยสองเจเนอเรชันเติบโตมาพร้อมกับการ์ตูนญี่ปุ่น!!! แต่แอนิเมะยังได้ขจาย “ความป๊อป” ไปสู่ดินแดนตะวันตก
หนึ่งในผู้ผลิตผลงานแอนิเมะ กลุ่มสำคัญของญี่ปุ่นคือ สตูดิโอจิบลิ ซึ่งก่อตั้งโดย ฮายาโอะ มิยาซากิ “ผู้เป็นแอนิเนเตอร์ แห่งแอนิเนเตอร์”
สตูดิโอจิบลิ เป็นเจ้าของผลงานโดดเด่น ระดับนานาชาติ อย่างเช่น Spirited Away, Princess Mononoke เป็นต้น ความโดดเด่นในผลงานของสตูดิโอนี้ ทำให้ยักษ์ใหญ่ในโลกแอนิเมชัน เช่น วอลท์ดิสนีย์ ยังต้องซูฮก
หลังจากที่ประกาศรีไทร์ให้แฟนคลับหัวใจสลายไปชั่วขณะ (ใหญ่) ฮายาโอะ มิยาซากิ ก็คันไม้คันมือจนทนไม่ได้ต้อง กลับมาทำงานอีกครั้ง และ Ponyo on the Cliff by the Sea คืองานจากการฟูมฟักของเขา
โปเนียว (ยูริอะ นาระ) หรือที่บางคนอ่านว่า ปองโย เป็นเงือกน้อย (หรือปลาทองกันแน่...?!) ทายาทของเจ้าสมุทรและเทพธิดาแห่งท้องทะเล เธอหนีขึ้นบกมาพบกับโซสึเกะ (ฮิโรกิ โดอิ) หนูน้อยวัย 5 ขวบ ซึ่งอาศัยอยู่กับแม่ ริสะ (โทโมโกะ ยามางุจิ) ในบ้านบนหน้าผาติดทะเล โซสึเกะ ช่วยชีวิตโปเนียวไว้ ระหว่างนั้นทั้งสองชีวิตค่อยๆ ผูกพัน
เมื่อเจ้าสมุทรมานำตัวโปเนียวกลับไป แต่เธอก็กลายร่างเป็นเด็กหญิงกลับมาหาโซสึเกะ ด้วยพลังเวทมนตร์จากมหาสุมทร ทำให้เกิดคลื่นยักษ์ถาโถมเข้าใส่บ้านของโซสึเกะ จนน้ำท่วมเมืองเล็กๆ นั้น เป็นหน้าที่ของโปเนียวและโซสึเกะที่จะทำให้ทุกอย่างกลับมาดังเก่า และทำให้โปเนียว กลายเป็นมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์
Ponyo เป็นผลงานของสตูดิโอจิบลิ และฮายาโอะ มิยาซากิ ที่เดินทางมาถึง “จุดคลี่คลาย” หากเทียบกับงานชิ้นก่อนๆ หนังเรื่องนี้เสพง่ายกว่าเยอะ ด้วยเป็นการ์ตูนใสๆ ดูสนุกด้วยจินตนาการ สีสันสดใส และความมีชีวิตชีวาของตัวละคร โครงเรื่องนั้นคล้ายกับเทพนิยาย
สำหรับเด็กๆ หนังเรื่องนี้เสพง่าย ไร้มลภาวะ ส่วนผู้ใหญ่ถ้าดูดีๆ ดูให้ซึ้งๆ จะเห็นถึง “เมสเสจ” บางอย่างซุกซ่อนอยู่ โดยเฉพาะเรื่องของครอบครัว ความสัมพันธ์ของแม่ลูก และไม่หลงลืมประเด็นเรื่องธรรมชาติกับสิ่งแวดล้อม ซึ่งงานของค่ายนี้มักจะให้ความสำคัญเสมอ
เวลาชั่วโมงเศษๆ ของ Ponyo on the Cliff by th Sea ทำให้เราเข้าใจว่า...
ไม่ว่าจะเป็นปองโย หรือโปเนียว
ไม่ว่าจะเป็นนางเงือก หรือปลาทอง
ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์ ภูตพราย สิงสาราสัตว์ หรือธรรมชาติ
ทุกสิ่งล้วนต้องการความรัก
เมื่อ “ให้” รักก็ย่อม “ได้” รักเป็นการตอบแทน
(หากเรารักมหาสมุทร...ท้องทะเลก็จะให้รักตอบแทน)
และไม่ว่าจะเป็นตะวันออก หรือตะวันตก
ไม่ว่าจะเป็นเด็ก หรือผู้ใหญ่
นี่คือ...หนังที่ “ควร” ดู
Post today